Friday, June 17, 2011

垃圾/廢物

睇下面張相之前,有無人話到比我聽垃圾同廢物嘅分別?




















講嘅係政府D回收箱條banner

垃圾暨廢物回收箱。。。使唔使寫到咁複雜呀?原來廢物唔同垃圾架喎,下次鬧人鬧絕D,記得鬧人垃圾,唔好鬧廢物,廢物係仲可以回收架~

到英文。。。litter cum recyclable collection bin;litter cum?係咁講架咩?唔好蝦我英文渣喎

8 意見:

卡臣 said...

垃圾要去堆填區,廢物可以循環再用

邪留丸~ said...

垃圾!!!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
D議員banner,擺咗咁耐...都唔清除。

best actor said...

嗯, litter, cum, recyclable﹐係唔係三樣o野﹖ xoP

Priscilla said...

比D鬼佬睇到真係笑死人,乜D高官無人放過洋咩? 佢地明唔明白Cum嘅第二個解釋? 真係高分低能。

naruto said...

卡臣:
你以前都知咁分?

邪留丸~ :
係,呢D正垃圾

best actor:
我估係架,搵個鬼佬睇下佢睇唔睇得明?

Priscilla:
我剩係識第二個解釋囉。。。。

TY said...

暈~~~ 仲話自己乜差野國際大都會, 真係笑大人地個口呀!

Phil Chan said...

Of course there is another meaning, but "cum" is a widely used word in government correspondence (don't know why but just is).

It actually means "暨" in this context.

naruto said...

TY:
即係O哂咀

Phil Chan:
係?又學多樣野啦

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...